ID Password  
  Forgot Password or ID | Sign Up  
 
     
Welcome to KoreanFest.com
 
   http://www.guggenheim.org/new-york/exhibitions/on-view/lee-ufan [1118]
   http://www.guggenheim.org/new-york/press-room/releases/4016-leeufanrel… [1305]

Lee Ufan: Marking Infinity, Guggenheim Museum, New York



For the hot, tired and frazzled masses, the Guggenheim Museum offers an oasis of cool serenity this summer. “Marking Infinity,” a five-decade retrospective of the art of Lee Ufan, fills the museum rotunda and two side galleries with about 90 works in a Zen-Minimalist, be-here-now vein.

National Museum of Modern Art, Kyoto

“From Line,” a 1977 work, is an example of Mr. Lee's making the brush stroke his primary device over the last four decades.

Mr. Lee, 75, is an aesthetic distiller. He boils two- and three-dimensional art down to formal and conceptual essences. Sculptures consist of ordinary, pumpkin-size boulders juxtaposed with sheets and slabs of dark, glossy steel. Paintings made of wide brush strokes executed in gridded order on raw canvas exemplify tension between action and restraint.

A much published philosopher as well as an artist who divides his time between Japan and Paris, Mr. Lee has enjoyed considerable recognition in Europe and in the Far East. Last year the Lee Ufan Museum, a building designed by Tadao Ando, opened on the island of Naoshima, Japan.

But Mr. Lee’s reputation has not extended to the United States. This exhibition, his first in a North American museum, gives a sense of why. His art is impeccably elegant, but in its always near-perfect composure, it teeters between art and décor.

His sculptures call to mind those of Richard Serra, but shy away from the brute physicality of Mr. Serra’s works; his paintings invite comparison to those of Robert Ryman, but are less pragmatically inventive. In its modernization of classical Asian gestures, his work is more suavely stylish than philosophically or spiritually illuminating.

It is interesting to learn, then, from the well-written catalog essay by Alexandra Munroe, who organized the show and is the Guggenheim’s curator of Asian art, what a turbulent environment of art and politics Mr. Lee came out of. He was born in Japanese-occupied Korea in 1936. He studied painting in Seoul and philosophy in Japan, where he moved in 1956.

Steeped in the phenomenology of Merleau-Ponty and Heidegger and in Marxist politics, he became an active participant in the countercultural upheavals of the 1960s. At the end of the decade he was co-founder of an antitraditionalist movement called Mono-ha, which roughly translates as “school of things.”

Examples of Mr. Lee’s Mono-ha works here have an enigmatic, wry wit. A piece from 1969 called “Relatum” (Mr. Lee has used this word in the titles of most of his three-dimensional works) makes his concerns explicit. A length of rubber ribbon marked in centimeters like a tape measure is partly stretched and held down by three stones. A stretchy ruler will give false measurements, but are not all human-made measuring devices similarly fallible? Here was a parable for a time when authoritative representations of truth seemed increasingly unreliable to youthful rebels everywhere.

A work from 1971 consisting of seven found boulders, each resting on a simple square cushion on the floor, foreshadows Mr. Lee’s solution. The pillows add a certain anthropomorphic humor, as if the stones were incarnations of the legendary Seven Sages of the Bamboo Grove, whose minds expanded beyond human limits to embrace geological time. But more important, the seven rocks prompt meditation on our unmediated experience of things in time and space.

The problem is that in a museum setting it is next to impossible to experience stones unclothed by cultural, symbolic associations. We have seen too many rocks used as landscape ornaments and read too many poems about them. Looking at a “Relatum” from 2008, in which a boulder is placed in front of an 80-inch-tall steel plate that leans against the wall, the juxtaposition of nature and culture is too familiar, too formulaic, to be revelatory.

In paintings from the last four decades, Mr. Lee has made the brush stroke his primary device, often to optically gripping and lyrical effect. In the ’70s he pursued two approaches, always using just one color per canvas — usually blue, red or black.

In one series he used a paint-loaded brush to make horizontal rows of squarish marks one after another, each paler than its predecessor, as the paint was used up. He thereby created gridded fields of staccato patterning.

In other paintings he used wide brushes to make long, vertical stripes, dark at the top and fading toward the bottom. They give the impression of stockade fencing obscured near the ground by low-lying fog.

In the ’80s Mr. Lee loosened up his strokes and began to produce airy, monochrome compositions in a kind of Abstract expressionist style driven not by emotional angst but by delight in existential flux. This period culminates at the end of the decade in canvases densely covered by squiggly gray marks that are among the exhibition’s most compelling.

From the mid-’90s on, Mr. Lee pared down his paintings, arriving four years ago at a particular modular form: an oversize brush stroke shaped like a slice of bread and fading from black to pale gray. He uses this device to punctuate sparingly large, otherwise blank, off-white canvases. Here, as with the stone and steel works, preciousness trumps phenomenology.

But something different and more exciting happens in a site-specific work that ends the show. In an approximately square room, Mr. Lee painted one of his gray-black modules directly on each of three walls. A surprising tension between the materiality of the paint and an illusion of space arises. The modules become like television screens or airplane windows, affording views of indefinite, possibly infinite space beyond the museum walls. It makes for a fine wedding of the real and the metaphysical.

“Lee Ufan: Marking Infinity,” runs through Sept. 28 at the Guggenheim Museum, 1071 Fifth Avenue, at 89th Street; (212) 423-3500, guggenheim.org.



뉴욕 구겐하임 미술관 ‘이우환 회고전’


뉴욕의 구겐하임 미술관에서 6월24일부터 9월28일까지 한국작가 이우환(75) 회고전이 열린다. 

구겐하임 미술관에서 아시아 작가의 개인전이 열리는 것은 백남준(2000)과 중국의 차이궈창에 이어 세 번째로, 화가이자 조각가이며 철학자이고 시인인 이우환의 개념적이고 사색적이며 비주얼한, 회화와 조각의 경계를 확장하는 작품들을 소개한다.

‘무한의 제시’(Lee Ufan: Making Infinity)라는 제목으로 열리는 이번 전시는 1960년대부터 지금까지 이우환이 만든 90여점의 작품을 소개한다. 원형으로 만든 회랑을 따라 이어지는 전시장부터 6개의 전시장, 2개의 별실 등 미술관 전 공간에서 회화와 조각, 설치작업을 선보일 예정이다.

이우환은 사물을 있는 그대로 놓아두는 것을 통해 사물과 공간, 위치, 상황, 관계 등에 접근하는 예술을 의미하는 ‘모노하’의 창시자로 불리며 ‘선’과 ‘점’ ‘바람’ 시리즈 등을 통해 미니멀하면서도 사색적인 작업을 해오고 있다.

구겐하임의 리처드 암스트롱 디렉터는 한국 언론과의 인터뷰에서 “이우환이 많은 나라에서 존경을 넘어 숭배를 받고 있지만, 뜻밖에도 북미에서는 덜 알려졌다”며 “이번 전시는 이우환을 역사적 인물이자 동시대 거장의 자리에 놓는 기회가 될 것”이라고 설명했다. 

이우환은 국내 미술계에서는 생존 작가 중 독보적인 위상을 갖는 인물로, 경매시장에서도 최고 인기 작가다. 지난 10년간 국내 경매에서 작품 거래액이 가장 많았던 작가이며, 한국작가 중에서 전 세계 경매에서 가장 많은 작품 판매액을 기록하기도 했다. 

경남 함안 출신으로 1956년 서울대 미술대학을 중퇴하고 일본으로 건너가 일본 니혼대학 철학과를 졸업했으며, 이후 일본과 유럽을 오가며 작업하고 있다.

미주 한국일보

 
 

  Korean Festival Forum  
   First Look: Takorea
Mexican Korean fusion hits Midtown by Cliff Bostock @cliffbostock In 2008, a food truck in Los Angeles, Kogi, launched a citywide obsession with Korean tacos. Since then, similar trucks have rumbled across America, thrilling the taste buds of fans with a variation on the Mexican fare that has long dominated the street-food scene. JAMES CAMP Unfortunately, until recently, getting licensed to operate a food truck in Atlanta was o…
   Girls’ Generation to release new single in U.S. ..
Hallyu girl group Girls’ Generation will release their latest single “The Boys” in the U.S. and other countries, through Interscope Records, an American record label owned by the Universal Music Group. The record label is home to many big-name stars, including Lady Gaga, Eminem and the Black Eyed Peas. SM Entertainment, the group’s agency, announced on Wednesday that the new single will be released on Oct. 19, through iT…
   Korea to establish 30 more Korean language institu..
The Korean government will increase the number of state-run “Sejong Hakdang” Korean language institutes overseas to 90 next year from the current 60, as interest in Korean soars thanks to the growing popularity of Korean pop culture. Sejong Hakdang, or the King Sejong Institute, is named after the famous Joseon Dynasty ruler from the 15th century who invented hangeul, the Korean alphabet. The institute runs Korean language programs. To …
   Old Korean dialect survives ordeal in Central Asia
This is the third and last in a series of articles to shed new light on the role of Korean emigrants that helped Korea get where it is today. — ED. By Kang Hyun-kyung TASHKENT ― In the late 1990s, a visiting Korean scholar interviewed several ethnic Koreans in a remote rural area of Uzbekistan during a field trip there. Back then, Yang Min-jong, now director of the Korea Culture Center in Moscow, was doing research on stories th…
   Scott & Company Jazz Trio will perform at H-mart S..
Scott & Company Jazz Trio will perform this Sat.(Oct. 8) at H-mart Suwanee, GA sponsored by ACOM and H-mart from 2:00 - 3:45 pm. Free admission. Drummer Scott von Ravensberg was performed and recorded with some of the finest musicians in the music industry like Ray Charles, Bobby McFerren, Aretha Franklin, Olivia Newton John. Recently he was performed "Sammy and Me" with musical actor Eric Jordan Young at Atlanta Alliance Theate r. On Oct…
   Pan-Asian youth film school opens in Busan
Members of the 7th Asian Film Academy pose together during the opening ceremony for the program in Busan, Thursday. / Courtesy of BIFF By Lee Hyo-won A film academy inviting young aspiring filmmakers from across Asia began last week ahead of the opening Thursday of the Busan International Film Festival (BIFF). The Asian Film Academy (AFA) opened for the seventh time Thursday as part of the country’s largest cinema event. This yea…
   Sumi Jo to visit Pyongyang in May
Coloratura soprano shares her belief in power of music to help those in need The concert schedule of Grammy-winning South Korean soprano Sumi Jo is extremely tight. Successfully finishing the “Hyundai Capital Invitational Sumi Jo Park Concert” at an outdoor stage in Olympic Park in Seoul last Saturday, she had to fly on Tuesday morning for another concert in Busan, and another in Daegu the next day. After the Korean tour, her worldwide concert…
   K-pop to reach wider audience through U.S. deal
Viacom International Media Networks, which owns MTV, said on Thursday it has agreed with SBS Media Holdings to set up a joint venture to produce and export Korean music programming, helping K-pop artists get more exposure on MTV channels. The joint venture will also provide Korean-language versions of music channel MTV and kids channel Nickelodeon for Korean audiences through the Korean media group’s cable and satellite TV channels. Under the agreemen…
   Girls’ Generation back with third album
Girls’ Generation will release their third album’s first single “The Boys” on Oct. 4 through music websites in Asia and iTunes in the U.S. and Europe, the group’s agency S.M. Entertainment said Monday. The nine-member group will unveil all the tracks from the new album the next day, the agency said. The title song, “The Boys,” was composed and arranged by Teddy Riley, who has worked with Lady Gaga, Michael Jackson and Bobby Brown. Rile…
   Singer Kim Jang-hoon opens Dokdo website
Korean top singer Kim Jang-hoon has opened a website on Korea’s easternmost Dokdo islet with a Japanese professor at Sejong University. “Kim created the website (www.truthofdokdo.com) with Yuji Hosaka,” said Kim’s management agency on Friday. “Kim has financed the project and professor Hosaka has been in charge of supplying content.” “It will be the only way to let the world know Dokdo is Korean territory if we provide our conte…
   Korean American Readings
The Martyred by Richard E. Kim Richard E. Kim’s book THE MARTYRED, a 1965 National Book Award Finalist, became a Penguin Classic book in May 2011 (pictured left). The introduction is by Heinz Insu Fenkl , with a Foreword by Susan Choi . This Korean War story follows Captain Lee who investigates the murders and kidnappings by North Korean Communists of Christian ministers and priests. As Lee investigates the depths of this crim…
   Korean franchises lined up for overseas markets
From fried chicken to bibimbap, Korean franchises lined up for overseas markets The first overseas store of Bulgogi Brothers, a local franchise specializing in Korean barbeque, opened Thursday within a hip shopping mall in Makati, the financial hub of the Philippines. For Zeus Yi, the company’s president, the Manila opening represents the culmination of his research and preparations over the past three years. “I found there…
   Aein Hope’s fashion features Hangeul, Korean mot..
Hangeul may simply be a means of communication to most Koreans, but for American Aein Hope, the creative mind behind jewelry and accessories line “oki tokki,” it’s a source of inspiration. “I first started thinking about starting oki tokki back in 2008, when I designed a t-shirt with Hangeul for my Korean class. I had lots of positive feedback from it and I felt confident that designing things in Hangeul was something I could possibly purs…
   Forbes Names Forever 21 Co-Founder Among 100 Most ..
The co-founder of fast fashion retailer Forever 21 was named one of the world’s 100 most influential women by Forbes magazine. Forbes, which released the list of the World’s 100 Most Powerful Women for 2010 on Thursday, slotted Jin-sook Chang at number 39. The 48-year-old Korean immigrant and naturalized American citizen was the only Korean person on the list, which was topped by Germany’s chancellor Angela Merkel. One of just six …
   10 Koreans nominated for Signature Art Prize
South Korea has more entries nominated for this year’s Asia Pacific Breweries Foundation Signature Art Prize than any other nation. This is the first time Korean artists are participating in the award. Founded in 2008, the prize identifies artists for outstanding work, recognizes significant recent creations coming from Asia-Pacific countries, and encourages the development of contemporary art in the region. It is organized by the Singapore Art Muse…
 1  2  3  4  5  맨끝





Donation

678-978-2220